Skip to main content

NC State Extension

en Español / em Português

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.


Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.

Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.


English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲


The Plant Disease and Insect Clinic, operated by the NC State University Department of Entomology and Plant Pathology, diagnoses plant and insect problems for farmers, growers, landscapers, homeowners, and gardeners. In consultation with expert faculty, we recommend ways to treat or prevent the problems we diagnose. We work in partnership with North Carolina Cooperative Extension, whose county personnel can help identify common problems as well as assist you in properly collecting and submitting a sample to the PDIC. Browse our menu, or jump to the how to submit a sample page.

News and Updates

Subscription Options
Cover photo for Construction Disruptions

Construction Disruptions

During ongoing construction on campus, some routes and parking areas will be closed. In particular, the lot closest to …

Cover photo for PDIC Holiday Closings 2023

PDIC Holiday Closings 2023

The NC State Plant Disease and Insect Clinic will be closed Thursday and Friday, November 23-24, 2023 for the …

Cover photo for Campus Detour - UPDATE

Campus Detour - UPDATE

Construction of the Integrative Sciences Building will result in a multi-year closure of a portion of Stinson Dr. As …

Cover photo for Chuck Hodges Second Retirement

Chuck Hodges Second Retirement

It is with immense gratitude that we wish the remarkable Dr. Charles “Chuck” Hodges a very happy “second retirement”. …

Cover photo for PDIC Closed January 16, 2023

PDIC Closed January 16, 2023

In observance of the Dr. Martin Luther King, Jr. holiday, the Plant Disease and Insect Clinic will be closed …

Poinsettia and also a section of tree trunk infected with Armillaria

PDIC Holiday Closings 2022

The NC State Plant Disease and Insect Clinic will be closed Thursday and Friday, November 24-25, 2022 for the …

Cover photo for Online Cypress Diagnostic Guide

Online "Cypress" Diagnostic Guide

An Identification and Decision Guide to Cypress Problems is now available on the NC State Plant Disease and Insect …